Birkamantel, Kaftan, Rechteckmantel